دو برادر که به خاطر جنایت‌های هولناکشان به اعدام محکوم شده‌اند، نقشه یک فرار جسورانه از زندان را می‌کشند تا انتقام بگیرند و شاهدان اصلی پرونده‌شان را هدف قرار دهند.

سن فرانسيسکو. «کارآگاه هري کالاهان» (ايست وود) که به خاطر روش هاي خشونت آميزش از کار برکنار شده، براي گذراندن «تعطيلات» به شهر کوچک سن پائولو فرستاده مي شود، در حالي که ظاهرا بايد پرونده ي قتل مردي را پي گيري کند...